Mais é mais mas mais não é mas!

06Nov07

+ = + , + != ,

Mais uma mania na lingua portuguesa. Muitos escrevem mais no lugar de mas. Esse erro é muito comum em fóruns e comentários em blogs.

Erro talvez não, porque a maioria deve achar que está escrevendo corretamente, culpa da educação brasileira. Não duvido que professores escrevam assim também.

Pensando melhor, deve vir do modo de falar, na maior parte do Brasil as pessoas realmente falam com um sotaque que faz as duas palavras soarem parecido.

Do Aurélio: ( o dicionário, não o verde )

mais 1. Designa aumento, grandeza, superioridade, comparação. 2. Além disso. 3. Preferentemente. 4. De novo. 5. O restante.

mas 1. Exprime oposição ou restrição, ou causa de uma ação, etc. 2. Obstáculo, estorvo.

Acho que vou fazer um daqueles botõezinhos de sites, colocar essa sequência de símbolos. Quem sabe vira um movimento para alertar e diminuir esse erro.

Taí. Foi só escrever ‘button’ no google que ele sugeriu “button maker”. Vi alguns e gostei mais do Brilliant Button Maker.